Institutional investors have been steadily decreasing their exposures to private funds, so the funds are turning to mom and pop for capital. They promise superior returns and greater diversification.