The flag, valued at £450,000, flew from HMS Royal Sovereign, the ship that led the British charge in the naval clash with the combined forces of France and Spain.