The blockbuster Netflix animated feature has become a cultural sensation and should figure prominently into the awards conversation.