The death of a French streamer during an extended broadcast prompted soul-searching and controversy, as a government minister said he had been “humiliated and mistreated for ...