After the visitors have gone home, Monterey’s locals enjoy a more low-key jazz scene, with live music at bars, restaurants, ...