Bobby McMann scored the go-ahead goal in the third period Monday as the Toronto Maple Leafs wiped out a three-goal deficit to defeat the visiting Pittsburgh Penguins 4-3.