New York City’s mayoral election is limping to such an ugly finish that it’s almost hard to pick the most distasteful moment.