What the first James Bond video game since No Time To Die tells us about the future of a franchise in transition.