Bill Belichick once let him walk. Mike Vrabel just did the same. Jakobi Meyers’ trade shows how the Patriots still hesitate when it matters most.