Prosecutors and defense attorneys have laid out different versions of what happened in the early hours of July 26 at the intersection of 4th and Elm streets.