In Sarasota’s Lido Shores, the architecture reads like a syllabus of post-war modernism. Take, for example, the Gallery House, which is on the market for $4,185,000. “Everywhere you go in this home, ...