NFL Commissioner Roger Goodell faces a no-win leadership dilemma over the Bad Bunny halftime decision — balancing sponsors, fans, and brand risk in real time.