“Psycho II” and “Roadgames” helmer Richard Franklin died July 11 in Melbourne, Australia of prostate cancer. He was 58. Inspired by Alfred Hitchcock’s “Psycho,” Franklin began making films as a ...