STATEN ISLAND, N.Y. — Swimming outdoors in winter isn’t for everyone, but for those who venture into the water they’ll tell you even a brief plunge has its own rewards: Less aches and pains, a ...