With its sandy beaches, resident bottlenose dolphins, and connections to the renowned poet Dylan Thomas, New Quay in Ceredigion has become a popular destination for tourists seeking a seaside escape.