A newly-launched iPhone and iPad artificial intelligence app is abbreviating iconic literary works like “Moby Dick” and “A Tale of Two Cities” — while whitewashing classics like “The Adventures of ...