Loudon Wainwright III, the contentious patriarch of the Wainwright-McGarrigle folk dynasty, is best known for not holding back — even if that means exposing very personal relationships, familial ...