You can't have a visually arresting modern movie musical without an aurally dazzling set of songs. So for every fantastical bit of film energy from "La La Land" writer-director Damien Chazelle, ...