With "It's What They Thought That Counts," the retailer leans into the thrill of outsmarting holiday spending.