The U.S. has added Ireland to a list of countries it is keeping tabs on owing to a large and growing trade surplus that has stoked the ire of President Donald Trump. As part of the U.S. Treasury’s ...