The U.K.’s film tax credit scheme is emerging as a major draw for international co-productions, helping the country shed its reputation for challenging legal structures and complex financing ...