As Chinese dissident artist Ai Weiwei chronicles his country’s human-rights abuses, someone else has been busy chronicling him. Alison Klayman spent two years ...